Кто ты сегодняшний поэт?
Пророк в изгнаньи или шут
Вельможи ль ищут твой совет,
К себе в собрания зовут?
Иль твой удел – непониманье,
Души непринятой терзанья
Когда познал ты цену боли
Среди невежества в неволе?
Как плакал ты молясь в ночи
Чужой судьбой душа болела
Как песню духа сердце пело!
То знает только Бог и ты.
Когда свой жемчуг откровенья
И Божьей мысли вдохновенье
И песни, полные любви,
Ты к людям нес,… но им, увы
Давно уж этого не надо.
Что для тебя души отрада,
То непреемлет большинство.
О где же Голос, чтоб в набат
В сердца ударил покаяньем!
Я заплатила бы изгнаньем
О, если б Боже Ты мне дал!
Такую силу, помазанье
Чтобы глухие стали слышать,
Чтобы слепые стали видеть
Хромые бы чтоб побежали
Уставшие – возликовали!
И радость истины, свободы
Живой водой пошла б в народы
И жаждой к Богу позвала!
Чтоб быть поэтом – нужна смелость
Открытость духа, чистота
Величье сердца, красота
И искренность, и Богу верность.
Тогда неважно, сколько дней
Пройдет в безвестности твоей
По истине созреет голод
Пустые песни всем надоедят
Тогда, ПОЭТ, твой пригодится голос,
Лишь сам ты оставайся свят!
Наталья Парубчишина,
Калининград, Россия
Отпуская "хлеб свой по водам", молюсь Господу, чтобы ваши сердца настроились на Его волну и приняли для себя то новое переживание Его святого присутствия, бесконечной любви и глубины, которое я переживаю всякий раз, когда рождается новое произведение. Готова ответить тем, чьи сердца горят тем же несгораемым огнем творчества и любви во Христе Иисусе e-mail автора:natalya210858@yandex.ru
Прочитано 5190 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
